�����	�	�	��	Q
&U
�|

#82$k2�&�)�$/9i
p{L��"�
%
�6
�
%CVip
�
����{����%�+?S9d
�	���
����	�y"'�+���,J5V/�#���hu����
(>J&\L�I�)"=`q�~R�#Rv� �(��
%jA ���5ZK�N�N+NzO�QRkQ�Qb6;�<�+/[6x)�$�[�Z9a��
���	��		+@F
Nw\F�L h Z� 4C!"x!�!P�!F
"-Q""�"�"�"
�"o�"B&�N&	'F'�X'7�'6(RS(.�(>�(,)0A).r)J�)�)�)*e*+�*1�*$�*+�!+�+	,,$.,$S,%x,�,#�,�,�,�,�-�-.*.!<.2^.9�.�.�.)�.)/M;/�/�/�/�/�/!�/0%0@0L0Y0`0r0�z05%1/[1�1�1$�1+�12L	2EV25�2)�2/�2�,3��36
X4�5�5;�5�5�5>6gR6k�6&7">7+a7�7�7��7nv8;�8%!9$G9&l91�9�9�9#�9d:(~:��:CG;l�;e�;j^<i�<p3=f�=n>bz>g�>%E?Ck?F�?I�?3@@+t@9�@-�@+A�4A�AD�A/
B =B^B4}B�B�B�B�BCC*5C`C	fCpCyCO�C[ID��Dj3E7�E#�E"�E\FVzF9�FG'G>GMG_G- None -A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox.AddAdd a login form anywhere on your siteAdd user meta to save submitted values to a user's profile. User meta can be retrieved with the [user_meta key="insert_name_here"] shortcode.Admin Email NotificationAdmin approvalAllow logged-in users to create new users with this formAn error occurred. Please try again.An unknown error occurred. Please try again later.Automatically generate from blog titleAutomatically generate from email addressAutomatically generate from usernameAutomatically log in users who submit this formAvatarBlog titleConfirm New PasswordCreate a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form.Create admin emailCreate subsite when user registersCreate user emailDefault MessagesDetermine which roles can create new users with this form on the front-end of your site. The selected roles must submit entries on the back-end of your site in order to edit their own profile.Display NameDisplay fields inDisplay formatDo not use Formidable stylingEmail NotificationEmail confirmationEmailsEnter your new password below.First LastFirst NameForgot your password?Formidable Registration requires that Formidable Pro version 2.0 or greater be installed. Until then, keep Formidable Registration activated only to continue enjoying this insightful message.Formidable StyleGet New PasswordGlobal PagesHide the "Remember Me" checkboxHide the login error messagesHide the username and password labelsInclude Remember Me checkboxInline (horizontal)Insert a Login FormInvalid request.Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s?Last FirstLast NameLoginLogin Button LabelLogin FormLogin/Logout PageLogoutLogout LabelMultisiteN/ANameNew PasswordNoneOnly Email fields will show here. An email field must be selected if you would like to register new users with this form.Only file upload fields will show here.Override the default registration messages.PasswordPassword LabelPassword PlaceholderPasswords may not contain the character "\".PermissionsPlease enter a username or email address to continue.Please enter a valid email address or username.Please enter a valid email address.Please enter a valid password.Please enter a valid username.Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.Please note: the automatic login option will appear if you map the Password setting to a Password field in your form.Prevent logged-out users from seeing the wp-admin page. Select a page where logged-out users will be redirected when they try to access the wp-admin page or just leave this option blank. Please note that you must have a login form on the selected page.Redirect to:Register UserRegister users through a Formidable formRemember MeRemember Me LabelRequire a click to show the login formRequire new users to be approved by an administrator before they may log in.Require new users to confirm their e-mail address before they may log in.Reset PasswordReset Password PageRole required to create new users:Same as UsernameSelect FieldSelect the page where users can reset their password. Please note that you must have a reset password form on the selected page.Select the page where users will be redirected after clicking the activation link.Set with link in email notificationShow lost password linkSlide the login areaSorry, that site already exists!Sorry, we do not accept empty passwords.Standard (vertical)Subdirectory or subdomainThanks for creating an account on %s.Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: That activation link is invalid.The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided.The following words cannot be used as blog names: %s.The message displayed when a blank email is entered in a registration form.The message displayed when a blank password is entered in a registration form.The message displayed when a blank username is entered in a registration form.The message displayed when a logged-in user attempts to change their username.The message displayed when an existing email is entered in a registration form.The message displayed when an existing subsite is entered in a registration form.The message displayed when an existing username is entered in a registration form.The message displayed when an illegal password is entered in a registration form.The message displayed when an illegal username is entered in a registration form.The password field is empty.The password reset link you used is not valid anymore.The text that appears at the top of the lost password form.The text that appears at the top of the reset password form.The two passwords you entered do not match.The username field is empty.There are no users registered with this email address.This email address is already registered.This username is already registered.This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.Title:To set your password, please visit the following address:Use Full Email AddressUse default StyleUser EmailUser Email NotificationUser IDUser MetaUser ModerationUser RoleUsernameUsername LabelUsername PlaceholderValueWebsiteWelcome to %sYou are running an outdated version of Formidable. This plugin will not work correctly if you do not update Formidable.You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s?You may %1$slog in here%2$s with the username and password you have created.Your Formidable Registration database needs to be updated.%1$sPlease deactivate and reactivate the plugin or %2$sUpdate Now%3$sYour account has been activated. Please check your e-mail for a link to set your password.Your account has been activated. You may now log in.Your account is now active. Enjoy!Your password has been reset.Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.Your password reset link has expired. Please request a new link below.Your username cannot be changed at this time.Your username is %s.[%s] Activate Your Accounta single rowdefaultmultiple rowsProject-Id-Version: Formidable Registration v2.01.01
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-09-14 23:08+0000
PO-Revision-Date: 2018-09-14 23:09+0000
Last-Translator: Formidable Community
Language-Team: Spanish (Spain)
Language: es_ES
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Generator: Loco https://localise.biz/
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-SearchPath-0: ..
X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2
X-Loco-Target-Locale: es_ES- Ninguno -Un correo electrónico para restablecer tu contraseña se ha enviado al correo electrónico de tu cuenta, pero puede que tarde algunos minutos para que aparezca en tu bandeja de entrada.AgregarAgrega un formulario de iniciar sesión en cualquier lugar en tu sitioAgrega meta de usuario para guardar valores en la perfil de un usuario. Meta de usuario se puede recuperar con el código corto: [user_meta key="poner_nombre_aquí"]Notificación de Correo Electrónico para administradoraprobación de administradorPermitir que usuarios conectados puedan crear usuarios nuevos con este formulario.Un error ocurrió. Favor de intentar otra vez.Un error desconocido ocurrió. Favor de intentar mas adelante.Generar del título de Blog automáticamenteGenerar automáticamente del correo electrónicoGenerar del nombre de usuario automáticamenteIniciar sesión automáticamente para usuarios que envían este formularioAvatarTítulo de BlogConfirmar Contraseña NuevaCrear un sub-dominio o subdirectorio nuevo cuando un usuario nuevo es registrado con este formulario.Crear correo electrónico de administrador Crear sub-sitio de web cuando registra el usuarioCrear correo electrónico de usuarioMensajes predeterminadosDeterminar cuales papeles pueden crear nuevos usuarios con este formulario en la interfaz de tu sitio. Los papeles seleccionados deben ingresar al Backend de tu sitio para que puedan editar sus propios perfiles.Nombre para mostrarExhibir campos enFormato de muestraNo utiliza los estilos de FormidableNotificación de correo electrónicoConfirmación via correo electrónicoCorreos electrónicosIngresa tu contraseña nueva abajo.Nombre de pila ApellidoNombre de Pila¿Olvidaste tu contraseña?Formidable Registration requiere que la versión 2.0 o mayor de Formidable Pro esté instalado. Hasta entonces, puedes mantener Formidable Registration activado solamente para seguir disfrutando de este mensaje perspicaz.Estilo de FormidableConseguir contraseña nuevaPáginas GlobalesEsconder la caja de "Recuérdame"Esconder los mensajes de error de iniciar sesión Esconder las etiquetas de nombre de usuario y contraseñaIncluir caja de Recuérdame En línea (horizontal)Insertar un formulario de iniciar sesiónPedida inválida.Nombre de usuario o contraseña inválido. %1$s¿Perdiste tu contraseña?%2$sApellido Nombre de pilaApellidoIniciar sesiónEtiqueta de iniciar sesiónFormulario de Iniciar SesiónPágina de iniciar/cerrar sesiónCerrar sesiónEtiqueta de cerrar sesiónMulti-sitioNo se aplicaNombreContraseña NuevaNingunoSolamente campos de Correo Electrónico se verán aquí. Un campo de correo electrónico debe seleccionarse si te gustaría registrar usuarios nuevos con este formulario.Solamente campos de subir archivos aparecerán aquí.Anular los mensajes de registro predeterminadosContraseñaEtiqueta de ContraseñaMarcador de posición de ContraseñaLas contraseñas no pueden contener el "\".PermisosFavor de ingresar un nombre de usuario o correo electrónico para continuar.Favor de ingresar un correo electrónico o nombre de usuario válido.Favor de ingresar una dirección electrónica valida.Favor de ingresar una contraseña valida.Favor de ingresar un nombre de usuario válido.Favor de ingresar tu nombre de usuario o correo electrónico. Recibirás un enlace para crear una contraseña nueva por correo electrónico.Favor de reconocer: la opción de iniciar sesión automáticamente aparecerá si conectas el ajuste de Contraseña a un campo de Contraseña en tu formulario.Prevenir que los usuarios desconectados vean la página wp-admin. Selecciona una página dónde lost usuarios desconectados serán enviados cuando tratan de accesar la página wp-admin o deja esta opción en blanco. Favor de reconocer que debe tener un formulario de iniciar sesión en la página seleccionada.Redireccionar a:Registrar UsuarioRegistrar usuarios por medio de un formulario de FormidableRecuérdameEtiqueta de Recuérdame Exigir un "clic" para mostrar el formulario de iniciar sesiónExigir que los usuarios nuevos sean aprobados por un administrador antes de que puedan iniciar sesión.Exigir que los usuarios nuevos confirmen sus direcciones electrónicos antes de que puedan iniciar sesión.Restablecer ContraseñaPágina de restablecer contraseñaPapel requerido para crear nuevos usuarios:Igual que Nombre de UsuarioSeleccionar CampoSeleccionar la página en dónde los usuarios pueden restablecer sus contraseñas. Favor de reconocer que debe tener un formulario de restablecer contraseñas en la página seleccionada.Selecciona la página en qué los usuarios serán enviados después de hacer clic en el enlace de activación.Fijar con enlace de la notificación de correo electrónicoMostrar enlace de contraseña perdidaDeslizar el área de iniciar sesiónLo siento, ese sitio de web ya existe.Lo sentimos, no aceptamos contraseñas en blanco.Estándar (vertical)Subdirectorio o subdominioGracias por crear una cuenta en %s.¡Gracias por registrar en %s! Para terminar la activación de tu cuenta favor de seguir el enlace: Ese enlace de activación no es válido.El correo electrónico se ha enviado a la dirección electrónica con la cuál registraste. Favor de revisar tu correo y seguir el enlace que se ha proveído. Las palabras siguientes no se pueden usar como nombres de Blog: %s.El mensaje que se muestra cuando un correo electrónico en blanco es ingresado en un formulario de registro.El mensaje que se muestra cuando una contraseña en blanco es ingresada en un formulario de registro.El mensaje que se muestra cuando un nombre de usuario en blanco es ingresado en un formulario de registro.El mensaje que se muestra cuando un usuario que ya está conectado trata de cambiar su nombre de usuario.El mensaje que se muestra cuando un correo electrónico que ya existe es ingresado en un formulario de registro.El mensaje que se muestra cuando un sub-sitio que ya existe es ingresado en un formulario de registro.El mensaje que se muestra cuando un nombre de usuario que ya existe es ingresado en un formulario de registro.El mensaje que se muestra cuando una contraseña ilegal es ingresada en un formulario de registro.El mensaje que se muestra cuando un nombre de usuario ilegal es ingresado en un formulario de registro.El campo de contraseña está vacío.El enlace de restablecer contraseña que seguiste ya no es válido.El texto que aparece arriba del formulario de Restablecer Contraseña.El texto que aparece arriba del formulario de restablecer la contraseña.Las dos contraseñas que ingresaste no son iguales.El campo de nombre de usuario está vacío.No hay usuarios registrados con este correo electrónico.Este correo electrónico ya está registrado.Este nombre de usuario ya está registrado.Este nombre de usuario es inválido porque contiene letras, números o símbolos ilegales. Favor de ingresar un nombre de usuario válido.Título:Para fijar tu contraseña, favor de visitar la siguiente dirección:Usar Dirección de Correo Electrónico completoUsar valor de estilo por defectoCorreo Electrónico de UsuarioNotificación de Correo Electrónico para el usuarioIdentificación de usuarioMeta de UsuarioModeración de UsuarioPapel de UsuarioNombre de UsuarioEtiqueta de Nombre de UsuarioMarcador de posición de Nombre de usuarioValorSitio webBenvenido a %sEstás usando una versión anticuada de Formidable. Este plugin no funcionará correctamente si no actualizas Formidable.No has confirmado tu dirección electrónica. %1$s¿Enviar enlace otra vez?%2$sPuedes %1$sIniciar sesión aquí%2$s con el nombre de usuario y la contraseña que creaste.Tu base de datos de Formidable Registration necesita ser actualizado.%1$sFavor de desactivar y reactivar el plugin o %2$sActualizar Ahora%3$sTu cuenta se ha activado. Favor de revisar tu correo electrónico por un enlace para fijar tu contraseña.Tu cuenta se ha activado. Puedes iniciar sesión ahora.Tu cuenta ya es activa. ¡Disfruta!Tu contraseña se ha restablecida.Tu enlace de restablecer contraseña parece ser inválido. Favor de pedir otro enlace abajo.Tu enlace de restablecer contraseña se ha caducado. Favor de pedir otro enlace abajo.Tu nombre de usuario no se puede cambiar en este momento.Tu nombre de usuario es %s.[%s] Activar tu cuentauna sola fila valor por defectovarias filas