HEX
Server: Apache
System: Linux smartwebfx.com 5.4.0-211-generic #231-Ubuntu SMP Tue Mar 11 17:06:58 UTC 2025 x86_64
User: fastshipsa (1010)
PHP: 8.3.20
Disabled: NONE
Upload Files
File: /home/fastshipsa/public_html/wp-content/plugins/formidable-registration/languages/frmreg-es_UY.mo
��GT���&��/���,J]
p{�%���9$	^hn
��������,�#(Gf
s��&�L�I]nR{��j� b	��	
-
)J
$t
[�
�
�

	&0	@JSbFw4�"�1
>�L�?�  =A������)+1U��!�E�$4Rhn����!�:�")1.[����6�bLk��m�Uor������0�Z+�!������'*JR9�&��
#AddAdd a login form anywhere on your siteAdmin approvalAutomatically log in users who submit this formAvatarDisplay NameDisplay fields inDisplay formatDo not use Formidable stylingEmail NotificationEmail confirmationFirst NameHide the "Remember Me" checkboxHide the login error messagesHide the username and password labelsInclude Remember Me checkboxInline (horizontal)Insert a Login FormInvalid username or password. %1$sLost your password%2$s?Last NameLoginLogin Button LabelLogin FormLogoutLogout LabelNameNonePasswordPassword LabelPassword PlaceholderPasswords may not contain the character "\".Please enter a valid email address.Please enter a valid password.Please enter a valid username.Redirect to:Register UserRemember MeRemember Me LabelRequire a click to show the login formRequire new users to be approved by an administrator before they may log in.Require new users to confirm their e-mail address before they may log in.Same as UsernameSelect FieldSelect the page where users will be redirected after clicking the activation link.Slide the login areaStandard (vertical)Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: That activation link is invalid.The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided.The password field is empty.The username field is empty.This email address is already registered.This username is already registered.This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.Title:Use Full Email AddressUser EmailUser IDUser MetaUser ModerationUser RoleUsernameUsername LabelUsername PlaceholderYou have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s?Your account has been activated. You may now log in.Your account is now active. Enjoy![%s] Activate Your Accounta single rowmultiple rowsProject-Id-Version: Formidable Registration v2.01.01
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-09-14 23:08+0000
PO-Revision-Date: 2018-09-14 23:10+0000
Last-Translator: Formidable Community
Language-Team: Spanish (Uruguay)
Language: es_UY
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Generator: Loco https://localise.biz/
X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2
X-Textdomain-Support: yes
X-Poedit-SearchPath-0: ..
X-Poedit-Basepath: .
X-Loco-Target-Locale: es_UYAgregarAñada un formulario de ingreso en cualquier parte de su sitio Aprovación por el administradorLogear automáticamente al usuario que envíe este formularioAvatarMostrar nombreMostrar los campos que contieneMostrar formatoNo usar estilo FormidableEmail de notificaciónConfirmación de e-mailNombreOcultar "Recuérdame"Ocultar los mensajes por error de ingresoOcultar etiquetas nombre de usuario y contraseñaIncluir "Recuerdame"En línea (Horizontal)Insertar un formulario de ingresoNombre de usuario o contraseña no válido. %1$sOlvidó su clave%2$s?ApellidoIniciar SesiónBotón de ingresar (Etiqueta)Formulario de ingresoSalirEtiqueta de salidaNombreNadaContraseñaEtiqueta de contraseñaContraseña Marcador de posiciónLa contraseña no debe contener el siguiente caracter; "/"Por favor ingrese un email válidoPor favor ingrese una contraseña válidaPor favor ingrese un nombre de usuario válidoRedireccionar a:Registrar usuarioRecuérdameEtiqueta de RecuérdameRequerir un clic para mostrar el formulario de ingresoRequerir aprobación de los nuevos usuarios por parte del administrador antes que puedan ingresar Requerir a los nuevos usuarios confirmar su e-mail antes que puedan ingresarIgual a el nombre de usuarioSeleccionar campoSeleccione la página donde serán redireccionados los usuarios luego de hacer clic en el link de activaciónDeslizar área de ingresoEstándar (Vertical)Gracias por registrarse en %s! Para completar la activación de su cuenta por favor haga clic al siguiente enlace:Link de activación no válidoEl e-mail de activación ha sido enviado al e-mail con el que se ha registrado, por favor revise su casilla de correos y haga clic en el enlace enviadoContraseña vacíaNombre de usuario vacíoEste email ya está registrado.El nombre de usuario ya se encuentra registrado.El nombre de usuario utiliza caracteres que no son válidos, por favor intente nuevamente.TítuloUsar dirección de Email completaEmail de usuarioID del UsuarioMeta de usuarioModeración del usuarioRol de usuarioUsuarioEtiqueta nombre de usuarioNombre de usuario Marcador de posiciónNo ha sido comprobado su correo electrónico. %1$sRenviar activación%2$s?Su cuenta ha sido activada con éxito! Ya puede ingresar.Si cuenta ha sido activada con éxito![%s] Activar su cuentaUna sola filaVarias filas